1: 風吹けば名無し 2020/05/12(火) 11:50:23.95 ID:x2PZlXRwM
名古屋市に住んでいるブルネイから来た会社員デイヴィッドさんは、ある日、tiktokのデイヴィッドさんの動画に、「草」とコメントしている人を見つけました。 
コメントは「草」という字だけでした。デイヴィッドさんは、「草」という漢字をまだ知らなかったので、草について調べました。 

――どうやって調べましたか? 

デイヴィッドさん 〈私はまず「草」の意味をgoogle翻訳で調べました。英語では「grass」です。どうして「草」? 意味を調べても、分かりませんでした〉 


――それから、どうしたんですか? 

デイヴィッドさん  〈私は何も返事を書かないと失礼だと思いました。「草」とコメントした人は、たぶん、何かを書きたくて、間違えたんだと思いました。それとも、冗談を言ったのかもしれません。僕は「芋」と返事をしました〉 

――芋! なぜ芋と書いたんですか? 

デイヴィッドさん 〈草は土から生えるでしょう? おなじように土から育つもので、最初に考えたのが「芋」でした〉 

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200425-00000001-withnews-sci

引用元: ・日本人「草」外国人「草ってどういう意味や…よく分からんから芋って返信したろ」

3: 風吹けば名無し 2020/05/12(火) 11:50:58.83 ID:AU4OzEnod
芋はえる

5: 風吹けば名無し 2020/05/12(火) 11:51:22.59 ID:eQmEiruRa
これは芋

6: 風吹けば名無し 2020/05/12(火) 11:51:32.87 ID:jxDDBGrS0
これは恒心教徒

7: 風吹けば名無し 2020/05/12(火) 11:51:41.49 ID:TnvEvTpq0
ケツマ

8: 風吹けば名無し 2020/05/12(火) 11:52:06.18 ID:x0DnQlt30
悪芋ボーボーですよ悪魔

9: 風吹けば名無し 2020/05/12(火) 11:52:21.13 ID:J+iofzVC0
素直に芋だ

10: 風吹けば名無し 2020/05/12(火) 11:52:21.90 ID:ZPHbh0q7p
かわいい

11: 風吹けば名無し 2020/05/12(火) 11:52:27.17 ID:hm/i3KgA0

12: 風吹けば名無し 2020/05/12(火) 11:52:30.65 ID:O1q4SQSE0
これはいけない

14: 風吹けば名無し 2020/05/12(火) 11:52:54.44 ID:D2TgIQCDr
lolと同じやろ

15: 風吹けば名無し 2020/05/12(火) 11:53:06.40 ID:BOk2lWJx0
悪芋たち

16: 風吹けば名無し 2020/05/12(火) 11:53:38.67 ID:7Va1q7PFa
可愛くて芋

17: 風吹けば名無し 2020/05/12(火) 11:53:41.33 ID:AhLe98cy0
お芋さんホクホクで草

19: 風吹けば名無し 2020/05/12(火) 11:53:55.01 ID:khGi3FW2a
芋ふかす

22: 風吹けば名無し 2020/05/12(火) 11:55:09.18 ID:MwFCUEOX0
ブルネイ人がハセカラ民てほんとですか?
最低ですね

23: 風吹けば名無し 2020/05/12(火) 11:55:21.67 ID:cGRCE1a2a

26: 風吹けば名無し 2020/05/12(火) 11:55:51.17 ID:l8X99FLP0
分かりにくいよね
これからは芋にするね

27: 風吹けば名無し 2020/05/12(火) 11:56:22.74 ID:17ujstfJd
お芋ホクホクで草🥔

28: 風吹けば名無し 2020/05/12(火) 11:56:25.24 ID:+TcEnsmj0
わざわざ調べるなんてマメな人やね

34: 風吹けば名無し 2020/05/12(火) 11:57:56.55 ID:+TcEnsmj0
ブルネイといえば、日本がバブル景気の時に来日した王子がAV女優に夜の接待させてたとかいう話があったな

35: 風吹けば名無し 2020/05/12(火) 11:58:19.73 ID:uBw0lvhw0
芋不可避

37: 風吹けば名無し 2020/05/12(火) 11:58:53.08 ID:0uUdIuge0
芋植えるな

38: 風吹けば名無し 2020/05/12(火) 11:59:47.00 ID:muTInyEsa
芋に芋生やすな

40: 風吹けば名無し 2020/05/12(火) 12:00:18.49 ID:+nqufqZM0
ケツマイモ

43: 風吹けば名無し 2020/05/12(火) 12:00:58.07 ID:0tVhi/I1a
芋に芽生える

50: 風吹けば名無し 2020/05/12(火) 12:04:42.84 ID:fw9xuzaT0
焼けますねwww

51: 風吹けば名無し 2020/05/12(火) 12:04:59.57 ID:/x7EdLHSM
ケツマイモ生える🍆🍑

53: 風吹けば名無し 2020/05/12(火) 12:06:00.07 ID:5VYnxZsda
芋生える